В Баку объяснили использование русского языка на переговорах с Узбекистаном

Помощник президента Азербайджана Хикмет Гаджиев поделился подробностями о формате дипломатического общения между официальными представителями Азербайджана и Узбекистана. Во время интервью азербайджанскому агентству АПА он затронул тему языкового барьера и способов его преодоления на высшем уровне.

По информации Гаджиева, в ходе двусторонних переговоров представители Баку и Ташкента отдают предпочтение азербайджанскому и узбекскому языкам. Такой подход в большинстве случаев оказывается эффективным и оправданным для ведения диалога.

Однако помощник президента уточнил, что при возникновении необходимости обсуждения узкоспециализированной терминологии делегации вынуждены переходить на русский язык. Это делается целенаправленно для того, чтобы исключить любые возможные разночтения и обеспечить максимальную точность понимания между сторонами.

Данные комментарии были даны на фоне государственного визита президента Азербайджана Ильхама Алиева в Узбекистан, который стартовал 23 августа и включает в себя серию встреч на высшем государственном уровне.