Стоит Евгению Леонову нахмуриться и тяжело посмотреть исподлобья — перед нами опасный рецидивист Доцент. Проходит несколько секунд, выражение лица смягчается, голос становится спокойнее — и зритель уже безошибочно узнаёт добродушного заведующего детским садом Трошкина. Ни сложного грима, ни заметной смены внешности для этого не требовалось.

Обычно говорят, что Леонов сыграл в знаменитой комедии двух персонажей. Формально так и есть: в титрах нет никакого третьего героя. Но большая часть фильма построена на более хитрой актёрской задаче. Леонов изображает Трошкина, который сам пытается сыграть Доцента. Именно этого «третьего» героя зрители видят почти постоянно.

Так в одной картине существуют настоящий Трошкин, настоящий Доцент и Трошкин под маской Доцента. Последний должен казаться уголовником своим новым спутникам, но одновременно оставаться знакомым воспитателем для зрителя. На этом несовпадении и держится значительная часть юмора.

Чем «третий герой» отличается от настоящего Доцента

Подлинный Александр Белый по прозвищу Доцент не старается выглядеть грозным — ему это не требуется. Он говорит и двигается уверенно, смотрит тяжело, не сомневается в собственных приказах. В коротких сценах с ним привычная мягкость Леонова словно полностью исчезает.

Трошкин устроен противоположным образом. У него открытое лицо, спокойная речь и естественные движения. Даже рассердившись, он скорее напоминает строгого, но заботливого педагога, чем человека, способного по-настоящему запугать окружающих.

Когда же воспитатель перевоплощается в преступника, появляется особая интонация. Он повышает голос, повторяет уголовные словечки, старается двигаться резче — и всё равно время от времени выдаёт себя. За суровой маской проступает человек, привыкший не угрожать, а убеждать и воспитывать.

Леонову требовалось правдоподобно сыграть человека, который играет чужую роль не совсем правдоподобно. Хмырь и Косой должны верить, что перед ними Доцент, а зритель — замечать растерянность и внутреннее сопротивление Трошкина. Получилась своеобразная матрёшка из трёх характеров.

Почему преступники начинают напоминать воспитанников

Постепенно Трошкин перестаёт полагаться только на грубость. Его настоящая профессия берёт верх: он наставляет сообщников Доцента, пристыжает их и пытается пробудить в них человеческие качества. Взрослые уголовники в его присутствии всё чаще ведут себя как непослушные дети.

Контраст возник не случайно. Сценарий Георгия Данелии и Виктории Токаревой менялся, прежде чем главный положительный персонаж стал заведующим детским садом. Такая профессия сделала столкновение двух миров особенно выразительным: один герой привык добиваться своего страхом, другой — терпением и воспитанием.

Даже знаменитые ругательства работают на эту двойственность. Часть настоящего уголовного жаргона создатели заменили более безобидными и комичными словами. Поэтому сердитые «редиска» и «сосиска» звучат одновременно угрожающе для персонажей и смешно для зрителей.

Как Леонов готовился к непривычному образу

До выхода «Джентльменов удачи» публика знала Леонова прежде всего по обаятельным, трогательным и комическим персонажам. Настоящий Доцент требовал от артиста совсем другой пластики. Во время подготовки Леонов наблюдал за заключёнными, присматривался к их речи и манерам, посещал Бутырскую тюрьму.

Режиссёром картины был Александр Серый, хотя фильм нередко ошибочно приписывают Георгию Данелии. Данелия написал сценарий вместе с Викторией Токаревой и активно участвовал в работе над лентой. Леонова пригласили на главную роль без проб: создатели уже хорошо представляли его возможности.

Картина вышла в 1971 году, когда актёру было около 45 лет. Спустя десятилетия её главный трюк по-прежнему действует: зрителю достаточно одного взгляда Леонова, чтобы понять, кто сейчас перед ним. Третий герой не обозначен в титрах, но именно он превращает обычную историю о двойниках в тонкую комедию о человеке, которому приходится быть не собой.

О трёх актёрских состояниях Леонова и создании его знаменитого образа подробнее рассказывает Life.ru.