Днём рождения Джульетты Капулетти считается 16 сентября. Дату вывел литературовед Джузеппе Франко Вивиани, изучивший версию истории Луиджи да Порто. В ней кормилица сообщает, что героине должно исполниться 18 лет в день святой Ефимии.

Сопоставив упоминания о правителе Вероны Бартоломео делла Скала и времени празднования Пасхи, исследователь отнёс события к 1302 году. Согласно этой реконструкции, Джульетта родилась в 1284-м. Таким образом, с предполагаемой даты её рождения прошло 742 года.

Шекспир не был первым автором истории о влюблённых из Вероны. Её ранние версии появлялись в произведениях Томмазо Гуардати, известного как Мазуччо, Луиджи да Порто и Маттео Банделло. В Англии сюжет пересказали Артур Брук и Уильям Пейнтер; их работы, как считается, повлияли на Шекспира.

В Вероне образ героини связан с туристическими объектами: домом-музеем, бронзовой статуей и саркофагом в бывшем капуцинском монастыре. Балкон в доме появился во время реставрации и не упоминается в пьесе. Оригинальную статую, установленную во дворе, заменили копией после того, как фигура сильно износилась от прикосновений посетителей.

Письмо Джульетте можно оставить в доме-музее на Via Cappello, 23, отправить обычной почтой или через интернет. Корреспонденцию принимает и «Клуб Джульетты» на Corso Sant’Anastasia, 29. Волонтёры отвечают авторам от имени героини; традиция возникла в 1930-х годах благодаря смотрителю Этторе Солимани.