Нейросети могут допускать ошибки в русских текстах и предлагать непривычные языку конструкции. При этом регулярное использование ИИ способно ослабить навык самостоятельного письма, считают эксперты, хотя существенного влияния на общую грамотность они не ожидают.

Исследователи Института искусственного интеллекта МГУ и «Яндекса» проверили модели на наборе примерно из тысячи предложений с ошибками, охватывающем 48 правил. На тесте из 612 предложений модели показали 50 и 75% по выбранной авторами метрике. Подбор похожих примеров повысил результаты до 57 и 81%. Ошибки возникают, в частности, потому, что модели воспроизводят закономерности из обучающих текстов, включая распространённые в интернете неверные формы. На изображениях нейросети также могут искажать русские слова или заменять их английскими.

Директор фонда «Тотальный диктант» Вячеслав Беляков рассказал RT, что модели, обученные на большом количестве зарубежных текстов, иногда строят фразы по английским шаблонам. Навык письма, по его словам, может ослабнуть, если им не пользоваться, однако грамотный человек не обязательно будет полностью полагаться на ИИ. Шеф-редактор компании «Лань» Екатерина Позднякова отдельно отметила возможное влияние регулярного применения нейросетей детьми, которые только учатся писать.

В эксперименте MIT Media Lab с участием 54 человек пользователи ChatGPT показали более слабые связи между областями мозга, чем писавшие эссе самостоятельно, и хуже цитировали собственные тексты. Эксперты советуют проверять предложения нейросетей: ИИ может помогать находить простые ошибки и объяснять правила, но не должен заменять самостоятельную работу.